Primo Premio
UK International Audio Drama Festival 2024

Testo Tedesco/Italiano
Ascolta

„Populist Radio“ sendet, was spektakulär und reißerisch daherkommt. Es zählt nicht der Inhalt, sondern die maximal zugespitzte Form: Werbung für absurde Produkte, Zitate von rücksichtslosen Politikern und religiösen Fanatikern, Handlungsempfehlungen für den Fall eines Atomkriegs, Informationen zur Lage der Pandemie. Jede Aussage kann auch ihr Gegenteil bedeuten. Stefano Giannotti horcht tief hinein in die Abgründe des Mediums Radio.

“Populist Radio” trasmette qualsiasi cosa risulti spettacolare e lurida. Non è il contenuto che conta, ma la forma più acuta: Pubblicità di prodotti assurdi, citazioni di politici sconsiderati e fanatici religiosi, raccomandazioni di azione in caso di guerra nucleare, informazioni sullo stato della pandemia. Ogni affermazione può anche significare il suo contrario. Stefano Giannotti ascolta profondamente gli abissi del mezzo radiofonico.

Deutschlandfunk Kultur 2023

“Una delle cose che mi diverte di più oggi è il populismo. Più è selvaggio, e più mi fa sentire realizzato. Adoro i toni enfatici, la lacrima facile, l’epos, i Crociati, arrivano i nostri, l’Eurovisione e soprattutto la dollaro-visione. Il Populismo mi farà arricchire sicuramente, avrò donne, soldi in banca, una democrazia vera che mi difenderà dai barbari stranieri, pronti ad abbattere i muri che con tanta fatica abbiamo costruito. Ma il cammino è ancora lungo. Ciò di cui abbiamo veramente bisogno è di una stazione radiofonica fatta apposta che dia voce alla gente: POPULIST RADIO, la radio di tutti Noi (e anche Voi)”.
(Un ascoltatore)

POPULIST RADIO è una stazione radiofonica che mette in onda fake-news, complottismo spicciolo, notizie vere che sembrano false e qualsiasi altro tipo di informazione, moderna o vintage in modo spettacolare, ritmico, epico, techno-house-disco. Una sorta di stream of consciousness dove non è tanto importante il contenuto, ma la forma in cui si dicono le cose.

 Dalla guida alla difesa personale in caso di esplosione atomica (dal filmato americano originale di propaganda del 1952 Duck and Cover) a spot pubblicitari demenziali, da monologhi random che combinano frasi di uomini politici e religiosi, reclami, film horror, cartoni animati anni 40, alla pandemia di informazione, dove tutto può essere il contrario di tutto, condito da ironia politically uncorrect.

Pian piano però la situazione va fuori controllo e Populist Radio diventa un mostro epico in grado di divorare tutto e tutti, autodistruggersi e sparire nel vuoto.
Ma dal nulla riemerge più forte e “vaccinata”, il mostro si riproduce velocemente, crea nuove contaminazioni e si trasforma alla fine in un’opera d’arte, un grande concerto per coro, orchestra e pubblicità.

Testo, musica e regia: Stefano Giannotti
Regia della voce: Götz Naleppa
Dramaturgia: Marcus Gammel

Personaggi:                         

Annunciatore
Presidente
Otto
Heidi
Marlene
Sindacalista
Jim Fective
Kida Nicolman
Him/George W. Bush
Il nuovo presidente
Stravor Iginskij

Tutte le voci: Stefan Kaminski eccetto Him (George W.Bush) e Stravor Iginskij (una foca)
Altre voci: Stefano Giannotti / Text-To-Speech
Batteria heavy-metal: Arnaud Krakowka
Ruggiti: Jeffrey Yu

Sound-engineers: Herman Tepplich presso la Deutschlandradio (Studio 10) e Stefano Giannotti presso il suo studio privato

Traduzioni: Studio Lucca Traduce (German), Bonnie Eldred (English)

Produzione: Deutschlandfunk Kultur 2023

Dur. 53:14